EMERGENCY SOLUTIONS GRANT - CV ALLOCATION

EMERGENCY SOLUTIONS GRANT - CV ALLOCATION

The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act of 2020 (CARES Act) provided for a supplemental appropriation of Homeless Assistance Grants under the Emergency Solutions Grant (ESG) as authorized by McKinney-Vento Homeless Assistance Act of 1987 (P.L. 100-77), as amended by the Homeless Emergency Assistance and Rapid Transition to Housing (HEARTH) Act of 2009 (P.L. 111-22) (42 U.S.C.S.§11371 et. seq.). The CARES Act provides for two allocations of homeless assistance funds to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, among individuals and families who are homeless or receiving homeless assistance and to support additional homeless assistance and homelessness prevention activities to mitigate the impacts created by coronavirus.

The Commonwealth of Pennsylvania, through the Department of Community and Economic Development (DCED), has received the first allocation of ESG-CV funds – an appropriation of $19,920,655 based on the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) federal fiscal year 2020 formula distribution.

The City of Hazleton has prepared an application for funding on behalf of the New Roots and Catholic Social Services of Hazleton to develop a day shelter facility for persons who are homeless. New Roots is a certified Drug and Alcohol counseling agency with similar experience running a day program in Wilkes-Barre. The funding request is approximately $275,123. Funds will be used to provide equipment and furnishings needed for the Day Shelter as well as operating costs and staffing for 10 hours per day, 7 days per week for one year. Clients will be assisted with housing and employment searches, registration for benefits, and counseling as needed.

The City Council will consider this application for approval at their regular meeting on February 23, 2021. Persons wishing to comment on the request may do so at the meeting or by email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. by 4 pm on February 22, 2021.

 

SUBVENCIÓN A SOLUCIONES DE EMERGENCIA – Covid ASIGNACIÓN

La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus de 2020 (Ley CARES) proporcionó una asignación suplementaria de Subvenciones de Asistencia para Personas sin Hogar bajo la Beca de Soluciones de Emergencia (ESG) según lo autorizado por la Ley de Asistencia para Personas sin Hogar McKinney-Vento de 1987 (PL 100-77) , según enmendado por la Ley de Asistencia de Emergencia para Personas sin Hogar y Transición Rápida a la Vivienda (HEARTH) de2009 (P.L. 111-22) (42 U.S.C.S.§11371 et. seq.). La Ley CARES establece dos asignaciones de fondos de asistencia para personas sin hogar para prevenir, prepararse y responder al coronavirus, entre personas y familias que no tienen hogar o que reciben asistencia para personas sin hogar y para apoyar asistencia adicional para personas sin hogar y actividades de prevención de la falta de hogar para mitigar los impactos creados por el coronavirus.

El Commonwealth of Pennsylvania, a través del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico (DCED), ha recibido la primera asignación de fondos ESG-CV: una asignación de $ 19,920,655 basada en la fórmula del año fiscal federal 2020 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) distribución.

La ciudad de Hazleton ha preparado una solicitud de financiamiento en nombre de New Roots y Catholic Social Services de Hazleton para desarrollar un refugio diurno para personas sin hogar. New Roots es una agencia certificada de asesoramiento sobre drogas y alcohol con experiencia similar en la ejecución de un programa diurno en Wilkes-Barre. La solicitud de financiamiento es de aproximadamente $ 275,123. Los fondos se utilizarán para proporcionar el equipo y el mobiliario necesarios para el Refugio diurno, así como los costos operativos y la dotación de personal durante 10 horas al día, 7 días a la semana durante un año. Los clientes serán asistidos con búsquedas de vivienda y empleo, registro para beneficios y asesoramiento según sea necesario.

El Ayuntamiento considerará esta solicitud para su aprobación en su reunión ordinaria el 23 de febrero de 2021. Las personas que deseen comentar sobre la solicitud pueden hacerlo en la reunión o por correo electrónico a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. antes de las 4 pm del 22 de febrero de 2021.

 

Select Language

enes

Search Our Site

Parking Tickets

Pay Parking Tickets, Quality of Life Tickets, and Hazleton Police Ordinance Tickets Online
violation.jpg

Court Customer Service line
800-701-8560
8am-6pm Mon-Fri EST